User:Sysrq868

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (cheering up! 'd)
m (→My Translations: adding a few SBEmails 'nstuf)
Line 53: Line 53:
{| style="width:520px; text-align:center;"
{| style="width:520px; text-align:center;"
! # !! Name of email !! Subtitle file !! Local viewer !! Watch da toon
! # !! Name of email !! Subtitle file !! Local viewer !! Watch da toon
 +
|-
 +
|   || [[Scroll Button Songs|Current Menu]] || [[Subtitles:sbemail/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail/fi|[L]]] || {{watch|sbemail.html}}
|-
|-
| 1 || [[some kinda robot]] || [[Subtitles:sbemail1/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail1/fi|[L]]] || {{watch|sbemail1.html}}
| 1 || [[some kinda robot]] || [[Subtitles:sbemail1/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail1/fi|[L]]] || {{watch|sbemail1.html}}
Line 105: Line 107:
|-
|-
| 26 || [[CGNU]] || [[Subtitles:sbemail26/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail26/fi|[L]]] || {{watch|sbemail26.html}}
| 26 || [[CGNU]] || [[Subtitles:sbemail26/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail26/fi|[L]]] || {{watch|sbemail26.html}}
 +
|-
 +
| 27 || [[3 Wishes]] || [[Subtitles:sbemail27/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail27/fi|[L]]] || {{watch|sbemail27.html}}
 +
|-
 +
| 28 || [[1 step ahead]] || [[Subtitles:sbemail28/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail28/fi|[L]]] || {{watch|sbemail28.html}}
 +
|-
 +
| 29 || [[superhero name]] || [[Subtitles:sbemail29/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail29/fi|[L]]] || {{watch|sbemail29.html}}
 +
|-
 +
| 30 || [[12:00]] || [[Subtitles:sbemail30/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail30/fi|[L]]] || {{watch|sbemail30.html}}
|-
|-
| 75 || [[funny]] || [[Subtitles:sbemail75/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail75/fi|[L]]] || {{watch|sbemail75.html}}
| 75 || [[funny]] || [[Subtitles:sbemail75/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail75/fi|[L]]] || {{watch|sbemail75.html}}
Line 125: Line 135:
|-
|-
| 178 || [[bike thief]] || [[Subtitles:sbemail178/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail178/fi|[L]]] || {{watch|sbemail178.html}}
| 178 || [[bike thief]] || [[Subtitles:sbemail178/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail178/fi|[L]]] || {{watch|sbemail178.html}}
 +
|-
 +
| 179 || [[pizza joint]] || [[Subtitles:sbemail179/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:sbemail179/fi|[L]]] || {{watch|sbemail179.html}}
|}
|}
<br/>
<br/>
Line 181: Line 193:
|-
|-
| [[First time here?]] || [[Subtitles:firsttime/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:firsttime/fi|[L]]] || {{watch|firsttime.html}}
| [[First time here?]] || [[Subtitles:firsttime/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:firsttime/fi|[L]]] || {{watch|firsttime.html}}
 +
|-
 +
| [[Legal]] || [[Subtitles:legal/fi|[S]]] || [[subtitlesviewer:legal/fi|[L]]] || {{watch|legal.html}}
|-
|-
| [[Not The 100th Email!!!]] || [[Subtitles:sbemail100/fi|[S]]] || [L] || {{watch|sbemail100.html}}
| [[Not The 100th Email!!!]] || [[Subtitles:sbemail100/fi|[S]]] || [L] || {{watch|sbemail100.html}}

Revision as of 10:18, 25 September 2007

Image:Sysrq868wikiuser.png
This user works on the subtitles project.
RC-FTW This user often looks at the Recent Changes for no particular reason.
IRC This user visits the IRC channel.
This user uses Windows.
This user uses Linux.
This user contributes using Mozilla Firefox.
PHP This user understands PHP
This user found the wiki from a Google search.
RIGHT This user is right handed
FI This user is Finnish.
fi This user is a native speaker of Finnish
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
This user's favorite character is Senor Cardgage.
Этот пользователь нашел яйцо.
This user's favorite Chapman is Matt.
This user's got an ugly butt, and a stupid... butt.
This user owns the Coaster.
Image:Sysrq868wiki.png


[16:12:28]  <TheSlipstream> Windows stinks, but at least you don't have to
                            recompile the kernal or anything.
[16:13:29]  <SysRq868>      The head of a nail there. It's like, it sucks total Dan,
                            but every other options stinks even more.
More quotes...


I translate. Subtitles. Into Finnish. These:

Contents

My Translations

Strong Bad E-mails

# Name of email Subtitle file Local viewer Watch da toon
  Current Menu [S] [L] watch
1 some kinda robot [S] [L] watch
2 homsar [S] [L] watch
3 butt IQ [S] [L] watch
4 homestar hair [S] [L] watch
5 making out [S] [L] watch
6 depressio [S] [L] watch
7 halloweener [S] [L] watch
8 brianrietta [S] [L] watch
9 i love you [S] [L] watch
10 trevor the vampire [S] [L] watch
11 i rule [S] [L] watch
12 credit card [S] [L] watch
13 i she be [S] [L] watch
14 duck pond [S] [L] watch
15 the basics [S] [L] watch
16 band names [S] [L] watch
17 studying [S] [L] watch
18 stand-up [S] [L] watch
19 tape-leg [S] [L] watch
20 spring cleaning [S] [L] watch
21 cartoon [S] [L] watch
22 sb_email 22 [S] [L] watch
23 little animal [S] [L] watch
24 the bird [S] [L] watch
25 super powers [S] [L] watch
26 CGNU [S] [L] watch
27 3 Wishes [S] [L] watch
28 1 step ahead [S] [L] watch
29 superhero name [S] [L] watch
30 12:00 [S] [L] watch
75 funny [S] [L] watch
81 date [S] [L] watch
104 theme park [S] [L] watch
133 bottom 10 [S] [L] watch
138 space program [S] [L] watch
173 the paper [S] [L] watch
174 mini-golf [S] [L] watch
175 concert [S] [L] watch
176 hygiene [S] [L] watch
178 bike thief [S] [L] watch
179 pizza joint [S] [L] watch


Toons, Shorts, Holiday, Puppets, TGS and Answering Machines

Name of toon Subtitle file Local viewer Watch da toon
Meet Marshie [S] [L] watch
The System is Down [S] [L] watch
Quality Time [S] [L] watch


Games & such

Name of game Subtitle file Local viewer Play da game
Where's An Egg? [S] [L] play


Aught five crap

Name of crap Subtitle file Local viewer Watch da toon
Broken Compy Menu [S] [L] nope
Character video: Bubs [S] [L] watch
Character video: Coach Z [S] [L] watch
Character video: Homestar Runner [S] [L] watch
Character video: Homsar [S] [L] watch
Character video: King of Town [S] [L] watch
Character video: Marzipan [S] [L] watch
Character video: Pom Pom [S] [L] watch
Character video: Poopsmith [S] [L] watch
Character video: Strong Bad [S] [L] watch
Character video: Strong Mad [S] [L] watch
Character video: Strong Sad [S] [L] watch
Character video: The Cheat [S] [L] watch
Field Day Intro [S] [L] watch
First time here? [S] [L] watch
Legal [S] [L] watch
Not The 100th Email!!! [S] [L] watch
Where The Crap Are We? [S] [L] nope

Random Blurbs

snailhu0.png
  • Good things don't come instantly or with ease. For example, I waited for the Strong Bad Sings CD for 7 months and it was resent 4 times until I finally got it. The year had changed before I received it. Guess whether I'm looking forward to place another order with them.
  • DeFender1031 let me know that the KoT Character Video subtitles file was the 500,000th edit on HRWiki.org. Thank you, tonight.


Also check out Senor Cardgage's Intregway, which is actually a land mower turned bankways.

Retrieved from "http://www.hrwiki.org/wiki/User:Sysrq868"