User talk:Ookelaylay
From Homestar Runner Wiki
(→quote) |
(→quote) |
||
| Line 79: | Line 79: | ||
You used Machine translation to translate that, The Thing. I can tell.--{{User:Benol/sig}} 16:42, 26 February 2006 (UTC) | You used Machine translation to translate that, The Thing. I can tell.--{{User:Benol/sig}} 16:42, 26 February 2006 (UTC) | ||
:How do you know? --{{User:The thing/sig}} 16:43, 26 February 2006 (UTC) | :How do you know? --{{User:The thing/sig}} 16:43, 26 February 2006 (UTC) | ||
| + | ::The grammar. ''It could use a dollar, I I could use bucks of a pair.''??? if you translated it yourself, however, it says: I could use a dollar, I could use a couple bucks.--{{User:Benol/sig}} 16:50, 26 February 2006 (UTC) | ||
Revision as of 16:50, 26 February 2006
Contents |
Spanish Quote
On the way to the contest, another competitor, Strong Bad, made fun of them. "I'm the very strongest! You guys are not very strong!" Can Bluebry guess now? LePorello / T / C 11:06, 18 February 2006 (UTC)
- Yes. Bluebry can guess now. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
My Poll
On my user poll, I can't tell if your vote is for caffeine or crying. Which is it? LePorello / T / C 12:31, 20 February 2006 (UTC)
- Sorry 'bout that, Porry! --אוקאלייליי (Ookelaylay)
Spanish translation
Is the spanish quote: "It was a sleepy that my friend ate a bad strong salad of I mark. It was the salad of I mark of my dreams."? Also that guy's name is Heimstern Läufer with an "ä" in it.
Tampo (T/C)
22:26, 21 February 2006 (UTC)
- Don't use Babelfish, Tampo. Try to actually translate it. The quote translates to, "I had a dream that my friend had a Strong Bad taco salad. It was the taco salad of my dreams." — Lapper (talk) 22:28, 21 February 2006 (UTC)
- Sorry, Tampo. He's right. I shoulda chosen a more easily translatable quote. --אוקאלייליי (Ookelaylay)PS What's the problem with heimstern's name? I removed the Laufer (just like Runner is often removed from Homestar) because I don't have a fancy a.
New one
I am the floating head of the condemnation! --TheThingé 23:20, 21 February 2006 (UTC)
- The idea of this quote is to quote what a character has said, except in spanish. Strong Sad has not said "I am the floating head of the condemnation!", but he has said "I am the floating head of doom!". — Lapper (talk) 23:28, 21 February 2006 (UTC)
- Lapper got it again. The Thing, please try and find out what the translated quote is closest to before answering. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- When is it updated again? --TheThingé 16:43, 24 February 2006 (UTC)
- Whenever she can. LePorello / T / C 16:46, 24 February 2006 (UTC)
- Right now. I'm sorry, I have standardized testing on Monday and Tuesday, so... I couldn't sneak on during school to update. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- You know, like between the channel of the Dinosaurio of the Cg and the house with rollercoasters in them network? --TheThingé 20:44, 24 February 2006 (UTC)
- Yes. I don't know how, but... LePorello bat you by 20 minutes, but I just got the "new messages" message. Both of you win.--אוקאלייליי (Ookelaylay)
- You know, like between the channel of the Dinosaurio of the Cg and the house with rollercoasters in them network? --TheThingé 20:44, 24 February 2006 (UTC)
- Right now. I'm sorry, I have standardized testing on Monday and Tuesday, so... I couldn't sneak on during school to update. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- Whenever she can. LePorello / T / C 16:46, 24 February 2006 (UTC)
- When is it updated again? --TheThingé 16:43, 24 February 2006 (UTC)
- Lapper got it again. The Thing, please try and find out what the translated quote is closest to before answering. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- The idea of this quote is to quote what a character has said, except in spanish. Strong Sad has not said "I am the floating head of the condemnation!", but he has said "I am the floating head of doom!". — Lapper (talk) 23:28, 21 February 2006 (UTC)
Virus
Dear Strong Bad, I doh du duoh crapfully yours. I...ID DOH DU DUOH CRAPFULLY YOURS! I can relate. I can't relate! I'm gonna get, I'm gonna get in there and mix it up! I don't remember your name, Davey! Dear Strong Bad. How do you text with boxing gloves on? Heimstern Läufer
03:04, 24 February 2006 (UTC)
- Yeppers. That was a long one, wasn't it? --אוקאלייליי (Ookelaylay)
Myths and Legends
Ya know, like between the CG Dinosaur Channel and the Homes with Rollercoasters in Them Network? Well, if not, it should be! ♥ teeeffoh! 00:37, 25 February 2006 (UTC)
This new one
I am pretending I am not seating next to *********** --TheThingé 15:22, 25 February 2006 (UTC)
- Who's ***********? But, you did get it right. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- I'm pretty sure The thing has some sort of censorware or parental control on his computer, forcing even docile words like "The Diapersmith" or "The Poopsmith" to be censored. — Lapper (talk) 15:50, 25 February 2006 (UTC)
- either that, or he just reused the ***'s I used so that the Diapersmith's name wouldn't be a clue to the quote. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- I'm pretty sure The thing has some sort of censorware or parental control on his computer, forcing even docile words like "The Diapersmith" or "The Poopsmith" to be censored. — Lapper (talk) 15:50, 25 February 2006 (UTC)
Newer One
"Ya know, like between the CG Dinosaur Channel and the Homes with Rollercoasters in Them Network?" Is that it? LePorello / T / C 20:21, 24 February 2006 (UTC)
- Yes. I don't know how, but... you beat Thing by 20 minutes, but I jsut got the "new messages" message. Both of you win.--אוקאלייליי (Ookelaylay)
How do I play?
So what do you do with this Spanish thingading? - Qermaq - (T/C)
00:41, 25 February 2006 (UTC)
Whenever she changes this image caption to a new spanish phrase, the first to translate it and post it on his talk page wins. Heimstern has a German version, he came up with the idea. And somebody else has a latin variation. ⇔Thunderbird⇔ 00:51, 25 February 2006 (UTC)
EDIT- SHE! SHE! FEMALE! --אוקאלייליי (Ookelaylay)
Idea
You know, like between the CG Dinosaur Channel and the Homes with Roller Coasters in them Network? Is that it? Bluebry 02:59, 25 February 2006 (UTC)
- Yes, but I forgot to change it, Bluebry. But, ya, you're allowed to play. --אוקאלייליי (Ookelaylay)
- Ah, nevermind. I'm pretending I'm not sitting next to the Diapersmith Bluebry 16:42, 25 February 2006 (UTC)
quote
is it: I could use a dollar, I could use a couple bucks?--
Benol, aka Coach B 16:37, 26 February 2006 (UTC)
- It is: It could use a dollar, I I could use bucks of a pair. With a period! --TheThingé 16:39, 26 February 2006 (UTC)
You used Machine translation to translate that, The Thing. I can tell.--
Benol, aka Coach B 16:42, 26 February 2006 (UTC)
- How do you know? --TheThingé 16:43, 26 February 2006 (UTC)
- The grammar. It could use a dollar, I I could use bucks of a pair.??? if you translated it yourself, however, it says: I could use a dollar, I could use a couple bucks.--
Benol, aka Coach B 16:50, 26 February 2006 (UTC)
- The grammar. It could use a dollar, I I could use bucks of a pair.??? if you translated it yourself, however, it says: I could use a dollar, I could use a couple bucks.--
