User talk:QueenJuni
From Homestar Runner Wiki
[edit] Hi!
Hola Julianna, bienvenida al Wiki. --Stux 19:35, 1 May 2007 (UTC)
- Thanks...Gracias QueenJuni 20:11, 1 May 2007 (UTC)
[edit] Subtitles project
Hi there, QueenJuni, and welcome again to the wiki! I noticed that you speak both Spanish and English... do you know about our Subtitles project? We have English subtitles for all the Homestar Runner toons, and we're working on translating them into other languages (including Spanish).
Here's a list of all the toons we have Spanish subtitles for, and we have quite a few that have been translated but need to be verified: Category:Spanish Subtitles in Need of Verification. If this is a project that interests you, we'd love to have your help!
Either way, welcome again to the wiki, and see you around! 
Trey56 20:16, 1 May 2007 (UTC)
- Cool! Of course I'll help! QueenJuni 21:07, 1 May 2007 (UTC)
Hey there, nice work (I think!) proofreading some of the Spanish subtitles pages! Do you think that Subtitles:vcr hs/es looks okay now? If so, feel free to remove the {{fixtranslation}} tag at the top (but if they need more attention, it's okay to leave it on). Thanks for helping out with these! Trey56 21:11, 11 May 2007 (UTC)
- No problem. And yes, Subtitles:vcr hs/es looks okay now. I've been fixing some e-mails and tgs1, too. I'll remove the tags later. QueenJuni
