Subtitles:dna/en

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(yay. rarely do i get a chance like this.)
(stylistic edit)
Line 3: Line 3:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="DNA.swf" width="550" height="400">
<transcript xml:lang="en-us" file="DNA.swf" width="550" height="400">
-
   <line start="15" end="46" speaker="homestar">Previously on HomestarRunner.com:</line>
+
   <line start="15" end="46" speaker="homestar">Preh-viously on HomestarRunner.com:</line>
   <line start="48" end="84" speaker="marzipan">And that's why I believe the DNA evidence had been tampered with.</line>
   <line start="48" end="84" speaker="marzipan">And that's why I believe the DNA evidence had been tampered with.</line>
   <line start="86" end="117" speaker="strongbad">And that's when I tampered with the DNA evidence!</line>
   <line start="86" end="117" speaker="strongbad">And that's when I tampered with the DNA evidence!</line>

Revision as of 00:53, 16 May 2007

Subtitles logo These are the English subtitles for DNA Evidence (toon). watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="DNA.swf" width="550" height="400">
   <line start="15" end="46" speaker="homestar">Preh-viously on HomestarRunner.com:</line>
   <line start="48" end="84" speaker="marzipan">And that's why I believe the DNA evidence had been tampered with.</line>
   <line start="86" end="117" speaker="strongbad">And that's when I tampered with the DNA evidence!</line>
   <line start="122" end="144" speaker="other" voiceover="voiceover">The DNA evidence was gone!</line>
   <line start="149" end="169" speaker="marzipan">Did you find the DNA evidence?</line>
   <line start="172" end="206" speaker="homestar">I'll have that DNA evidence on your desk by five.</line>
   <line start="210" end="237" speaker="homestar">DNA evidence.</line>
   <line start="243" end="310" speaker="sfx">music</line>
   <line start="326" end="358" speaker="strongsad">Attention! Your attention please!</line>
   <line start="379" end="390" speaker="homsar" sfx="sfx">gulp</line>
   <line start="396" end="490" speaker="strongsad">After extensive investigation, I'm ready to release my findings. I first spoke with Marcy-pon.</line>
   <line start="493" end="519" speaker="marzipan">Well, it all started several weeks ago.</line>
   <line start="530" end="1000" speaker="other">The subtitles are currently in progress. Please check back later.</line>
 </transcript>
Personal tools