HRWiki talk:Subtitles/Data
From Homestar Runner Wiki
< HRWiki talk:Subtitles(Difference between revisions)
(→Not Subtitled toons: replies for Stux) |
It's dot com (Talk | contribs) (→Order) |
||
(includes 4 intermediate revisions) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
I don't know if I've brought this up before or not, but since part of the subtitles project is to bring about toon translations, shouldn't some of these toons (namely [[Decemberween In July]], [[Pom Pom, Too]], [[If I Ran the Camera]], and [[Fan Stuff|Fan Stuff #49]]) be opened up for translation within the subtitles project? I don't see why the subtitles program can't have the translated text of a toon/menu showing below it. --[[User:Stux|Stux]] 21:55, 7 November 2007 (UTC) | I don't know if I've brought this up before or not, but since part of the subtitles project is to bring about toon translations, shouldn't some of these toons (namely [[Decemberween In July]], [[Pom Pom, Too]], [[If I Ran the Camera]], and [[Fan Stuff|Fan Stuff #49]]) be opened up for translation within the subtitles project? I don't see why the subtitles program can't have the translated text of a toon/menu showing below it. --[[User:Stux|Stux]] 21:55, 7 November 2007 (UTC) | ||
- | ::I don't see why not — we have [[Subtitles | + | ::I don't see why not — we have [[Subtitles:wheresanegg/en|subtitles]] for [[Where's an Egg?]] for translation purposes, for example... {{User:Trey56/sig}} 22:13, 7 November 2007 (UTC) |
+ | :::Yes! Exactly! I'm guessing there's nothing technical from preventing anyone from doing the change, just edit the entries to this page and make the subpages (see reply to next section explaining "anyone"). --[[User:Stux|Stux]] 22:53, 7 November 2007 (UTC) | ||
:BTW I wanted to ask before I went ahead with it: is it safe to add a category to the "''noinclude''" section of this page? I also wanted to add a link to [[HRWiki:Subtitles]]. I think they would be appropriate. --[[User:Stux|Stux]] 22:00, 7 November 2007 (UTC) | :BTW I wanted to ask before I went ahead with it: is it safe to add a category to the "''noinclude''" section of this page? I also wanted to add a link to [[HRWiki:Subtitles]]. I think they would be appropriate. --[[User:Stux|Stux]] 22:00, 7 November 2007 (UTC) | ||
:: It's currently protected, but I think those are great ideas. I {{p|l=http://www.hrwiki.org/index.php?title=HRWiki:Subtitles/Data&diff=514734&oldid=511500 added}} a link to [[HRWiki:Subtitles]]; what category do you think it should be in? {{User:Trey56/sig}} 22:13, 7 November 2007 (UTC) | :: It's currently protected, but I think those are great ideas. I {{p|l=http://www.hrwiki.org/index.php?title=HRWiki:Subtitles/Data&diff=514734&oldid=511500 added}} a link to [[HRWiki:Subtitles]]; what category do you think it should be in? {{User:Trey56/sig}} 22:13, 7 November 2007 (UTC) | ||
+ | :::Thanks for adding the link! As for the category: <code><nowiki>[[Category:Subtitles|{{SUBPAGENAME}}]]</nowiki></code> should suffice. Actually, this data page, to me, appears editable. I know it's ''autoconfirmed protected'', so I'm assuming that it's meant for any established user to be able to edit. I won't edit the page just yet if that wasn't the intention (which I highly doubt). --[[User:Stux|Stux]] 22:53, 7 November 2007 (UTC) | ||
+ | |||
+ | ::::Oh oh ohhhh.... you're right. I just saw the "unprotect" tab at the top, so I just assumed it was fully protected. So yes, there's no reason any autoconfirmed user can't edit it :P {{User:Trey56/sig}} 04:05, 8 November 2007 (UTC) | ||
+ | |||
+ | == Order == | ||
+ | |||
+ | I don't know if we've talked about this anywhere else, but is there any particular reason some of these lists are in chronological order and others are in reverse-chronological order? — [[User:It's dot com|It's dot com]] 17:26, 7 October 2014 (UTC) |
Current revision as of 17:26, 7 October 2014
[edit] Not Subtitled toons
I don't know if I've brought this up before or not, but since part of the subtitles project is to bring about toon translations, shouldn't some of these toons (namely Decemberween In July, Pom Pom, Too, If I Ran the Camera, and Fan Stuff #49) be opened up for translation within the subtitles project? I don't see why the subtitles program can't have the translated text of a toon/menu showing below it. --Stux 21:55, 7 November 2007 (UTC)
- I don't see why not — we have subtitles for Where's an Egg? for translation purposes, for example...
Trey56 22:13, 7 November 2007 (UTC)
- Yes! Exactly! I'm guessing there's nothing technical from preventing anyone from doing the change, just edit the entries to this page and make the subpages (see reply to next section explaining "anyone"). --Stux 22:53, 7 November 2007 (UTC)
- I don't see why not — we have subtitles for Where's an Egg? for translation purposes, for example...
- BTW I wanted to ask before I went ahead with it: is it safe to add a category to the "noinclude" section of this page? I also wanted to add a link to HRWiki:Subtitles. I think they would be appropriate. --Stux 22:00, 7 November 2007 (UTC)
- It's currently protected, but I think those are great ideas. I added a link to HRWiki:Subtitles; what category do you think it should be in?
Trey56 22:13, 7 November 2007 (UTC)
- Thanks for adding the link! As for the category:
[[Category:Subtitles|{{SUBPAGENAME}}]]
should suffice. Actually, this data page, to me, appears editable. I know it's autoconfirmed protected, so I'm assuming that it's meant for any established user to be able to edit. I won't edit the page just yet if that wasn't the intention (which I highly doubt). --Stux 22:53, 7 November 2007 (UTC)
- Thanks for adding the link! As for the category:
- It's currently protected, but I think those are great ideas. I added a link to HRWiki:Subtitles; what category do you think it should be in?
- Oh oh ohhhh.... you're right. I just saw the "unprotect" tab at the top, so I just assumed it was fully protected. So yes, there's no reason any autoconfirmed user can't edit it :P
Trey56 04:05, 8 November 2007 (UTC)
- Oh oh ohhhh.... you're right. I just saw the "unprotect" tab at the top, so I just assumed it was fully protected. So yes, there's no reason any autoconfirmed user can't edit it :P
[edit] Order
I don't know if we've talked about this anywhere else, but is there any particular reason some of these lists are in chronological order and others are in reverse-chronological order? — It's dot com 17:26, 7 October 2014 (UTC)