Editing Subtitles:tgs13/en
From Homestar Runner Wiki
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.
Current revision | Your text | ||
Line 10: | Line 10: | ||
<line start="239" end="251" speaker="other">Ding dong.</line> | <line start="239" end="251" speaker="other">Ding dong.</line> | ||
<line start="252" end="264" speaker="other">Ding dong, yo.</line> | <line start="252" end="264" speaker="other">Ding dong, yo.</line> | ||
- | <line start="265" end="303" speaker="soandso">Hello Mrs. | + | <line start="265" end="303" speaker="soandso">Hello Mrs. Tomkinsrobotmomerson.</line> |
<line start="304" end="340" speaker="soandso">I know I'm 3 hours early, but I wanted to...</line> | <line start="304" end="340" speaker="soandso">I know I'm 3 hours early, but I wanted to...</line> | ||
<line start="341" end="364" speaker="other">Listen, I'll be at a place until a time.</line> | <line start="341" end="364" speaker="other">Listen, I'll be at a place until a time.</line> | ||
Line 16: | Line 16: | ||
<line start="382" end="394" speaker="other">The baby needs stuff.</line> | <line start="382" end="394" speaker="other">The baby needs stuff.</line> | ||
<line start="395" end="408" speaker="other">What's poison control?</line> | <line start="395" end="408" speaker="other">What's poison control?</line> | ||
- | <line start="409" end="420" speaker="other">Punch | + | <line start="409" end="420" speaker="other">Punch Tomkins in the gut.</line> |
<line start="421" end="427" speaker="other">Good luck.</line> | <line start="421" end="427" speaker="other">Good luck.</line> | ||
<line start="428" end="441" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">She gone!</line> | <line start="428" end="441" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">She gone!</line> | ||
- | <line start="444" end="489" speaker="soandso">Alright | + | <line start="444" end="489" speaker="soandso">Alright Tomkins, it is WAY past your bedtime.</line> |
<line start="490" end="526" speaker="tompkins">Listen babysit, I don't need to be babysat.</line> | <line start="490" end="526" speaker="tompkins">Listen babysit, I don't need to be babysat.</line> | ||
<line start="527" end="567" speaker="tompkins">I'll be in my room reorganizing my trenchcoats.</line> | <line start="527" end="567" speaker="tompkins">I'll be in my room reorganizing my trenchcoats.</line> |