Editing Where's an Egg?
From Homestar Runner Wiki
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.
Current revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
- | {{ | + | {{vgamenav|wheresanegg|50k Racewalker|Duck Guardian One}} |
[[Image:wheresanegg.PNG|thumb|A renegade cop with nothing to lose and an egg on his mind.]] | [[Image:wheresanegg.PNG|thumb|A renegade cop with nothing to lose and an egg on his mind.]] | ||
[[Image:Where'sAnEggboxart.png|thumb|Where's an Egg? box art.<br /> Где – Яйцо?]] | [[Image:Where'sAnEggboxart.png|thumb|Where's an Egg? box art.<br /> Где – Яйцо?]] | ||
- | + | ''"In this hard-bolied <!--sic--> adventure game, you must help the Boise police force find a missing egg. Not in Mancuso's garage? Try Brodermaker's gymbag. Everyone's a suspect when 'Where's an Egg?' is the game that you are playing. And that's this game!!"'' -[[Videlectrix]] | |
'''Where's an Egg?''' is a game by [[Videlectrix]]. | '''Where's an Egg?''' is a game by [[Videlectrix]]. | ||
Line 12: | Line 12: | ||
==Instructions== | ==Instructions== | ||
- | The object of the game is to find an egg that one of the suspects is hiding. The task is a variation of the [[Wikipedia:Knights and Knaves|Knights and Knaves]] puzzle, in which suspects either always lie or always tell the truth. After you think you know who or where an egg is, you go to that location and shoot the suspect, who will give up an egg if you have guessed correctly | + | The object of the game is to find an egg that one of the suspects is hiding. The task is a variation of the [[Wikipedia:Knights and Knaves|Knights and Knaves]] puzzle, in which suspects either always lie or always tell the truth. After you think you know who or where an egg is, you go to that location and shoot the suspect, who will give up an egg if you have guessed correctly. |
After clicking on the title screen, you are presented with several locations in a city. Clicking on the thumbnails will take you to those locations, at which you will encounter a suspect with an item. From the menu at the bottom of the screen, you can choose one of any of the items or suspects you've encountered. When you choose an item, the suspect will tell you the location where that item can be found or the suspect who has it. When you choose a suspect from your menu, the character on the screen will tell you where that suspect can be found or what item they have. Once again, they may or may not be telling the truth. | After clicking on the title screen, you are presented with several locations in a city. Clicking on the thumbnails will take you to those locations, at which you will encounter a suspect with an item. From the menu at the bottom of the screen, you can choose one of any of the items or suspects you've encountered. When you choose an item, the suspect will tell you the location where that item can be found or the suspect who has it. When you choose a suspect from your menu, the character on the screen will tell you where that suspect can be found or what item they have. Once again, they may or may not be telling the truth. | ||
Line 29: | Line 29: | ||
In order to keep accurate track of which person matches which object, just quickly visit all of the locations before asking anyone a question. This will cause each person and their object to appear in the same order at the bottom of the screen. Once you have visited all locations, start asking each person where an egg is. Once you find someone who replies, figure out if they are a truth-teller or a liar by seeing if their responses properly match up people to their object. If they are a truth-teller, move on to asking about an egg. If they tell the truth, you know who has an egg. | In order to keep accurate track of which person matches which object, just quickly visit all of the locations before asking anyone a question. This will cause each person and their object to appear in the same order at the bottom of the screen. Once you have visited all locations, start asking each person where an egg is. Once you find someone who replies, figure out if they are a truth-teller or a liar by seeing if their responses properly match up people to their object. If they are a truth-teller, move on to asking about an egg. If they tell the truth, you know who has an egg. | ||
- | + | However, one haphazard strategy is to simply shoot three random people. This gives a 1 in 3 chance of winning, with no real effort. | |
== Suspects, locations, and items == | == Suspects, locations, and items == | ||
Line 38: | Line 38: | ||
Image:Where's an Egg - Suspects - Blue Hat.png | <center>Blue hat man</center> | Image:Where's an Egg - Suspects - Blue Hat.png | <center>Blue hat man</center> | ||
Image:Where's an Egg - Suspects - Maid.png | <center>Butcher</center> | Image:Where's an Egg - Suspects - Maid.png | <center>Butcher</center> | ||
- | Image:Where's an Egg - Suspects - Butler.png | <center> | + | Image:Where's an Egg - Suspects - Butler.png | <center>Butler</center> |
Image:Where's an Egg - Suspects - John.png | <center>[[John McEnroe]]</center> | Image:Where's an Egg - Suspects - John.png | <center>[[John McEnroe]]</center> | ||
Image:Where's an Egg - Suspects - Mechanic.png | <center>Mechanic </center> | Image:Where's an Egg - Suspects - Mechanic.png | <center>Mechanic </center> | ||
Line 78: | Line 78: | ||
[[Image:Where's an egg win screen.PNG|thumb|left|Win screen]] | [[Image:Where's an egg win screen.PNG|thumb|left|Win screen]] | ||
- | If you successfully reclaim an egg, a uniformed man (probably [[Wikipedia:Joseph Stalin|Stalin]]) awards you with a badge in front of | + | If you successfully reclaim an egg, a uniformed man (probably [[Wikipedia:Joseph Stalin|Stalin]]) awards you with a badge in front of [[Wikipedia:Lenin's Mausoleum|Lenin's Mausoleum]]. The screen pans up to the sky, where fireworks shoot off. If the game was completed with enough time left on the clock, different spaceships fly through the sky: |
- | *901–940 seconds left | + | *901–940 seconds left — one spaceship |
- | *941–970 seconds left | + | *941–970 seconds left — two spaceships |
- | *971 or more seconds left | + | *971 or more seconds left — three spaceships, the last of which is exited by a cosmonaut |
{{clear}} | {{clear}} | ||
Line 89: | Line 89: | ||
*This game was released more than two and a half years after its description was featured on the Videlectrix website. The [[main page message]] announcing its release read: '''new' videlectrix game!'' | *This game was released more than two and a half years after its description was featured on the Videlectrix website. The [[main page message]] announcing its release read: '''new' videlectrix game!'' | ||
*The language used in the game is [[Russia]]n, and is understandable to a native speaker, although there are various grammatical and stylistic errors (see [[#Translations|Translation section]]). | *The language used in the game is [[Russia]]n, and is understandable to a native speaker, although there are various grammatical and stylistic errors (see [[#Translations|Translation section]]). | ||
- | *After shooting someone who does not have an egg, you can still question them and they will reply with the symbol for the [[Wikipedia:International Red Cross and Red Crescent Movement|Red Cross]] (indicating they require medical attention). | + | *After shooting someone who does not have an egg, you can still question them and they will reply with the symbol for the [[Wikipedia:International Red Cross and Red Crescent Movement|Red Cross]] (indicating they require medical attention). The Red Cross has recently been [http://www.redcross.ca/article.asp?id=016637&tid=001 trying to stop game creators from using their logo this way]. |
*In every game, there are either three or four suspects who tell the truth, and either three or four suspects who will give an answer when asked about an egg. Three is more common in both cases, and at least one of the honest suspects will answer about an egg. | *In every game, there are either three or four suspects who tell the truth, and either three or four suspects who will give an answer when asked about an egg. Three is more common in both cases, and at least one of the honest suspects will answer about an egg. | ||
<!--About a forty percent chance of getting four--> | <!--About a forty percent chance of getting four--> | ||
Line 98: | Line 98: | ||
**The victory music is all of the suspects' themes played on top of each other. | **The victory music is all of the suspects' themes played on top of each other. | ||
*Where's an Egg? is shown on a [[Floppy Disk Container|floppy disk]] in the introductions for [[strongbad_email.exe]] Discs [[strongbad_email.exe Disc Three|Three]] and [[strongbad_email.exe Disc Five|Five]]. | *Where's an Egg? is shown on a [[Floppy Disk Container|floppy disk]] in the introductions for [[strongbad_email.exe]] Discs [[strongbad_email.exe Disc Three|Three]] and [[strongbad_email.exe Disc Five|Five]]. | ||
- | |||
===Remarks=== | ===Remarks=== | ||
[[Image:Eggpage2.jpg|thumb|Page 13 of the instruction manual]] | [[Image:Eggpage2.jpg|thumb|Page 13 of the instruction manual]] | ||
- | *A [[ | + | *A [[Videlectrix:eggction.html|page of the manual]] was also made available at the same time as the game was released. |
*Although the Videlectrix description suggests that an egg may be in "Mancuso's garage", a garage is not one of the locations in the game, although there is a mechanic. | *Although the Videlectrix description suggests that an egg may be in "Mancuso's garage", a garage is not one of the locations in the game, although there is a mechanic. | ||
Line 121: | Line 120: | ||
===Real-World References=== | ===Real-World References=== | ||
- | *[[Wikipedia:Boise, Idaho|Boise]] is the capital city of the US state [[Idaho]]. Idaho is likely referenced because one of its northern cities is named | + | *[[Wikipedia:Boise, Idaho|Boise]] is the capital city of the US state [[Wikipedia:Idaho|Idaho]]. Idaho is likely referenced because one of its northern cities is named Moscow, like the capital of the former USSR/Russia (where this game really seems to take place). |
*Brodermaker is a reference to video game company [[Wikipedia:Brøderbund|Brøderbund]], makers of the [[Wikipedia:Carmen Sandiego|Carmen Sandiego]] games. | *Brodermaker is a reference to video game company [[Wikipedia:Brøderbund|Brøderbund]], makers of the [[Wikipedia:Carmen Sandiego|Carmen Sandiego]] games. | ||
**This game is also very similar, in some aspects, to the early Carmen Sandiego games. | **This game is also very similar, in some aspects, to the early Carmen Sandiego games. | ||
Line 131: | Line 130: | ||
===Fast Forward=== | ===Fast Forward=== | ||
- | *The [[Compé | + | *The [[Compé]] [[Strong Bad's Wallpapers|wallpaper]] for [[dictionary]] advertises a sequel to this game. |
- | *As revealed in ''[[Poker Night at the Inventory]]'', ''Where's an Egg?'' is the favorite game of '' | + | *As revealed in ''[[Poker Night at the Inventory]]'', ''Where's an Egg?'' is the favorite game of ''[[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]''<nowiki>'</nowiki>s Heavy Weapons Guy; in his version of Russia, it is as big as ''[[wikipedia:Tetris|Tetris]]''. |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
===Translations=== | ===Translations=== | ||
- | {| | + | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 style="border-collapse:collapse" |
- | ! | + | |- bgcolor=#eeeeee |
+ | ! Location !! Message !! Transliteration !! Translation !! Notes | ||
|- | |- | ||
| Loading screen || телевизионный электрический || televizzionniy elektricheskii || Videlectrix || ''Literally:'' "televisual electric". Electric video would be "Электрическое Видео" (Elektricheskoe Video). In fact, it's a mistranslation of "Electronic Videogame", thus the correct title in Russian would be "Электронная видеоигра" (Elektronnaya videoigra). | | Loading screen || телевизионный электрический || televizzionniy elektricheskii || Videlectrix || ''Literally:'' "televisual electric". Electric video would be "Электрическое Видео" (Elektricheskoe Video). In fact, it's a mistranslation of "Electronic Videogame", thus the correct title in Russian would be "Электронная видеоигра" (Elektronnaya videoigra). | ||
|- | |- | ||
- | | Title || Где – Яйцо? || Gde Yaitso? || Where's an egg? || Russian has no | + | | Title || Где – Яйцо? || Gde Yaitso? || Where's an egg? || Russian has no article, so it is impossible to make a distinction between "the egg" and "an egg" and the title could refer to either. The dash in the title is incorrect; such a dash is only used to separate a predicate from a noun phrase (an action from an object) instead of the present tense of the verb "to be", which is most always dropped in Russian. |
|- | |- | ||
- | | Inscription above the columns of the gray building || Берег || Bereg || Bank || The word has the sense of "riverbank", as opposed to a financial institution which would be "банк". Furthermore, | + | | Inscription above the columns of the gray building || Берег || Bereg || Bank || The word has the sense of "riverbank", as opposed to a financial service institution, which would be "банк" (Bank). Furthermore, the game mistakenly uses a capital "R" instead of the Cyrillic "г", which resembles a lowercase "r". |
|- | |- | ||
- | | | + | | When you discover who had an egg || виновник || vinovnik || criminal ''or'' guilty person || Criminal is actually Преступник (Prestupnik). |
|- | |- | ||
- | | rowspan="2" | | + | | rowspan="2" | When you win the game || поздравление || pozdravlenie || congratulations || Although English speakers often use the noun "Congratulations," a Russian would just use "Победа" (Pobeda), translated as "Victory". The verb "I congratulate you with your victory." is very unlikely to be used in the real Russian video game. |
|- | |- | ||
- | | ЛЕНИН || LENIN || | + | | ЛЕНИН || LENIN || [[Wikipedia:Vladimir Lenin|Lenin]] || An entrance to [[Wikipedia:Lenin's Mausoleum|Lenin's Mausoleum]] |
|- | |- | ||
- | | rowspan="2" | | + | | rowspan="2" | When you lose || гулаг || gulag || [[Wikipedia:Gulag|Gulag]] || The name given to the Soviet labor camps |
|- | |- | ||
- | | игра законченный || igra zakonchenniy || game over || This phrase is incorrect due to misuse of gender (nouns have genders in Russian). A grammatically correct version would read "игра закончена" (igra zakonchena), although in real games the | + | | игра законченный || igra zakonchenniy || game over || This phrase is incorrect due to misuse of gender (nouns have genders in Russian). A grammatically correct version would read "игра закончена" (igra zakonchena), although in real games the "Конец игры" (Konecz igry) (End of the game) and "Игра окончена" (Igra okonchena) (the game is over) are more likely to be used. |
|} | |} | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
- | + | *[[Videlectrix:wheresanegg.html|play Where's an Egg?]] | |
- | *[[ | + | *[[Videlectrix:egg7.swf|play Where's an Egg? (Flash file)]] |
+ | *[[Videlectrix:eggction.html|view the auction for the instructions]] | ||
+ | *[[Forum:11947|forum thread re: "Where's An Egg?"]] | ||
{{subtitlesLinks|wheresanegg}} | {{subtitlesLinks|wheresanegg}} | ||
{{VidelectrixGames}} | {{VidelectrixGames}} | ||
[[Category:Videlectrix Games]] | [[Category:Videlectrix Games]] |