Editing Subtitles:sbemail189/en
From Homestar Runner Wiki
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.
Current revision | Your text | ||
Line 14: | Line 14: | ||
</line> | </line> | ||
<line start="209" end="233" speaker="strongbad">Whoa! Thanks for the warning, Sarah.</line> | <line start="209" end="233" speaker="strongbad">Whoa! Thanks for the warning, Sarah.</line> | ||
- | <line start="234" end="274" speaker="strongbad">Homestar's always trying to give | + | <line start="234" end="274" speaker="strongbad">Homestar's always trying to give the old relish foot.</line> |
<line start="276" end="308" speaker="strongbad">Have I ever entered The Cheat in a pet show?</line> | <line start="276" end="308" speaker="strongbad">Have I ever entered The Cheat in a pet show?</line> | ||
<line start="309" end="328" speaker="strongbad">The Cheat? No.</line> | <line start="309" end="328" speaker="strongbad">The Cheat? No.</line> | ||
Line 21: | Line 21: | ||
<line start="409" end="435" speaker="strongbad">Oh yeah, The Cheat's got papers.</line> | <line start="409" end="435" speaker="strongbad">Oh yeah, The Cheat's got papers.</line> | ||
<line start="436" end="473" speaker="strongbad">He's won Best in Sheen four years in a row!</line> | <line start="436" end="473" speaker="strongbad">He's won Best in Sheen four years in a row!</line> | ||
- | <line start="474" end="492" speaker="thecheat"> | + | <line start="474" end="492" speaker="thecheat">aggrivated The Cheat noises</line> |
<line start="493" end="535"> | <line start="493" end="535"> | ||
- | <thecheat> | + | <thecheat>aggrivated The Cheat noises</thecheat> |
<strongbad>Just sit still! There's three dozen more where that came from.</strongbad> | <strongbad>Just sit still! There's three dozen more where that came from.</strongbad> | ||
</line> | </line> | ||
<line start="536" end="589" speaker="strongbad">Last year was way too close a race. This year we need a secret weapon.</line> | <line start="536" end="589" speaker="strongbad">Last year was way too close a race. This year we need a secret weapon.</line> | ||
<line start="590" end="619" speaker="strongbad">Strong Mad, hand me the Bavarian Cream!</line> | <line start="590" end="619" speaker="strongbad">Strong Mad, hand me the Bavarian Cream!</line> | ||
- | <line start="622" end="641" speaker="thecheat"> | + | <line start="622" end="641" speaker="thecheat">sighs in The Cheat</line> |
- | <line start="646" end="677" speaker="strongsad">And I told him, if | + | <line start="646" end="677" speaker="strongsad">And I told him, if you want to show up thirty minutes late, he can find someone else.</line> |
<line start="678" end="688"> | <line start="678" end="688"> | ||
<strongsad>And I told him, if he wants to show up thirty minutes late, then he can find someone else.</strongsad> | <strongsad>And I told him, if he wants to show up thirty minutes late, then he can find someone else.</strongsad> | ||
<thecheat>bored The Cheat noise</thecheat> | <thecheat>bored The Cheat noise</thecheat> | ||
</line> | </line> | ||
- | <line start="689" end="697" speaker="strongsad">And I told him, if | + | <line start="689" end="697" speaker="strongsad">And I told him, if you want to show up thirty minutes late, he can find someone else.</line> |
- | <line start="698" end="708"> | + | <line start="698" end="699" speaker="thecheat">bored The Cheat noise</line> |
+ | <line start="700" end="708"> | ||
<strongsad>Because <em>my time</em> is valuable. Mm-hmm.</strongsad> | <strongsad>Because <em>my time</em> is valuable. Mm-hmm.</strongsad> | ||
<thecheat>bored The Cheat noise</thecheat> | <thecheat>bored The Cheat noise</thecheat> | ||
Line 67: | Line 68: | ||
<line start="1404" end="1439" speaker="strongbad">It's gonna be a piece of novelty dessert pizza!</line> | <line start="1404" end="1439" speaker="strongbad">It's gonna be a piece of novelty dessert pizza!</line> | ||
<line start="1440" end="1467" speaker="strongbad">Now get out there and do your thing!</line> | <line start="1440" end="1467" speaker="strongbad">Now get out there and do your thing!</line> | ||
- | <line start="1469" end="1605" speaker="sfx"> | + | <line start="1469" end="1605" speaker="sfx">musical montage</line> |
<line start="1605" end="1611"> | <line start="1605" end="1611"> | ||
- | <sfx> | + | <sfx>musical montage</sfx> |
<sfx>crash!</sfx> | <sfx>crash!</sfx> | ||
</line> | </line> | ||
- | <line start="1612" end="1629" speaker="sfx"> | + | <line start="1612" end="1629" speaker="sfx">musical montage</line> |
<line start="1630" end="1666"> | <line start="1630" end="1666"> | ||
- | <sfx> | + | <sfx>musical montage</sfx> |
<thecheat volume=".5">chewing noises</thecheat> | <thecheat volume=".5">chewing noises</thecheat> | ||
</line> | </line> | ||
- | <line start="1667" end="1706" speaker="sfx"> | + | <line start="1667" end="1706" speaker="sfx">musical montage</line> |
<line start="1711" end="1740" speaker="theannouncer" voiceover="very yes">And now, for the judges' scores!</line> | <line start="1711" end="1740" speaker="theannouncer" voiceover="very yes">And now, for the judges' scores!</line> | ||
<line start="1743" end="1770" speaker="theannouncer" voiceover="very yes">Pom Pom and Trivia Time: <span style="visibility:hidden">3.5!</span></line> | <line start="1743" end="1770" speaker="theannouncer" voiceover="very yes">Pom Pom and Trivia Time: <span style="visibility:hidden">3.5!</span></line> | ||
Line 110: | Line 111: | ||
<line start="2626" end="2643" speaker="thecheat">affirmative The Cheat noises</line> | <line start="2626" end="2643" speaker="thecheat">affirmative The Cheat noises</line> | ||
<line start="2644" end="2682" speaker="strongbad">Man, is there anything potatoes can't do?</line> | <line start="2644" end="2682" speaker="strongbad">Man, is there anything potatoes can't do?</line> | ||
- | <line start=" | + | |
- | + | <line start="2687" end="3066">Subtitles currently in progress. Keep your pants on, for real!</line> | |
- | <line start=" | + | |
- | <line start=" | + | <!-- |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Have fun, Sarah. Quarter leg, dark.</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Are you trying to order fried chicken?</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Sarah. Quiet loser dork.</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Well, it's very big of you to admit that.</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Quivering Live Dwarves!</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Uh... That's my new album name.</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Quit lumbering down.</line> |
- | <line start=" | + | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Hey, I'm not lumbering down!</line> |
+ | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Quickly losing dignity.</line> | ||
+ | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Yes... Yes you are.</line> | ||
+ | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">Yesss. Good show The Sneak!</line> | ||
+ | <line start="0" end="3066" speaker="strongbad">You've got more infectious diseases than any other vermin here!</line> | ||
+ | --> | ||
</transcript> | </transcript> | ||
</pre> | </pre> |