Editing Subtitles:answer13/en
From Homestar Runner Wiki
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.
Current revision | Your text | ||
Line 9: | Line 9: | ||
<line start="136" end="197" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Check it out, I'm on Pom Pom's cell phone, I'm gonna send you a text message.</line> | <line start="136" end="197" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Check it out, I'm on Pom Pom's cell phone, I'm gonna send you a text message.</line> | ||
<line start="198" end="209" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Are you ready?</line> | <line start="198" end="209" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Are you ready?</line> | ||
- | <line start="210" end=" | + | <line start="210" end="220" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Here goes.</line> |
<line start="230" end="354" speaker="homestar" voiceover="voiceover">P... L... Z... Spacebar... G... E... T... Spacebar...</line> | <line start="230" end="354" speaker="homestar" voiceover="voiceover">P... L... Z... Spacebar... G... E... T... Spacebar...</line> | ||
<line start="354" end="435" speaker="homestar" voiceover="voiceover">E... G... G... S... Spacebar, oh!</line> | <line start="354" end="435" speaker="homestar" voiceover="voiceover">E... G... G... S... Spacebar, oh!</line> | ||
Line 48: | Line 48: | ||
<line start="1015" end="1028" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">See ya in a bit!</line> | <line start="1015" end="1028" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">See ya in a bit!</line> | ||
<line start="1029" end="1034" speaker="sfx">beep</line> | <line start="1029" end="1034" speaker="sfx">beep</line> | ||
- | <line start="1046" end=" | + | <line start="1046" end="1153" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">Yes yes, what what? Testing testing, two and three! I've got a hankerin' for a prankerin'!</line> |
- | + | ||
<line start="1153" end="1220" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">This telegrammaphone recording will be launched forthwith into the stratosphere,</line> | <line start="1153" end="1220" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">This telegrammaphone recording will be launched forthwith into the stratosphere,</line> | ||
<line start="1220" end="1261" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">in the hopes that one day, many decades from now,</line> | <line start="1220" end="1261" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">in the hopes that one day, many decades from now,</line> | ||
- | <line start="1261" end="1324" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">some buck-toothèd fool will receive it, and be thoroughly bamboozled!</line> | + | <line start="1261" end="1324" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">some buck-toothèd fool will receive it, and be thoroughly bamboozled! Yes! Now, on with the prank!</line> |
- | <line start="1324" end="1367" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">Yes! Now, on with the prank!</line> | + | <line start="1324" end="1367" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">some buck-toothèd fool will receive it, and be thoroughly bamboozled! Yes! Now, on with the prank!</line> |
<line start="1367" end="1439" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">What's the difference between William Henry Harrison and James Garfield?</line> | <line start="1367" end="1439" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">What's the difference between William Henry Harrison and James Garfield?</line> | ||
<line start="1439" end="1506" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">Answer: Nothing! They both enjoy lasagna! Stop!</line> | <line start="1439" end="1506" speaker="oldstrongbad" voiceover="voiceover">Answer: Nothing! They both enjoy lasagna! Stop!</line> | ||
<line start="1506" end="1510" speaker="sfx">beep</line> | <line start="1506" end="1510" speaker="sfx">beep</line> | ||
<line start="1523" end="1573" speaker="thecheat" sfx="sfx">The Cheat noises</line> | <line start="1523" end="1573" speaker="thecheat" sfx="sfx">The Cheat noises</line> | ||
- | <line start="1573" end="1595" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">I-i- | + | <line start="1573" end="1595" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">I-i-i-i-it's my it's my new jam!</line> |
<line start="1595" end="1637" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">New jam! N-n-n-n-n-n-new jam!</line> | <line start="1595" end="1637" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">New jam! N-n-n-n-n-n-new jam!</line> | ||
- | <line start="1637" end="1662" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout | + | <line start="1637" end="1662" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout {KOT!}</line> |
- | <line start="1662" end="1688" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout three plus three! | + | <line start="1662" end="1688" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout three plus three! {New jam!}</line> |
<line start="1688" end="1712" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout</line> | <line start="1688" end="1712" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout</line> | ||
<line start="1712" end="1730" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout KOT!</line> | <line start="1712" end="1730" speaker="kingoftown" voiceover="voiceover">Not talkin' 'bout KOT!</line> | ||
Line 97: | Line 96: | ||
</line> | </line> | ||
<line start="3225" end="3253" speaker="kingoftown">The Cheat! What are you doing here?</line> | <line start="3225" end="3253" speaker="kingoftown">The Cheat! What are you doing here?</line> | ||
- | <line start="3254" end="3281" speaker="thecheat">The Cheat noises</line> | + | <line start="3254" end="3281" speaker="thecheat">similar sounding The Cheat noises</line> |
<line start="3282" end="3355" speaker="kingoftown">A remix? But I gotta cut my demo! My new album needs to drop!</line> | <line start="3282" end="3355" speaker="kingoftown">A remix? But I gotta cut my demo! My new album needs to drop!</line> | ||
<line start="3356" end="3381" speaker="thecheat">The Cheat noises</line> | <line start="3356" end="3381" speaker="thecheat">The Cheat noises</line> |