Subtitles:20070813 sbemail/es

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Words corrections)
(I translated the new Sbemail Song here)
Line 1: Line 1:
-
{{sbemail menu subtitle notice}}
 
-
 
-
{{subtitles|Scroll Button Songs|anchor=SB-2007-08-13}}
 
-
<pre>
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="es" file="sbemail_lappy.swf" width="550" height="400">
<transcript xml:lang="es" file="sbemail_lappy.swf" width="550" height="400">
-
<line start="34" end="62" speaker="strongbad">¡Maneja tu scroll...</line>
+
<line start="27" end="49" speaker="strongbad">Oh estás Scrolleando con el mejor !</line>
-
<line start="63" end="112" speaker="strongbad">Clickea y mantén con botones de scroll!</line>
+
<line start="50" end="88" speaker="strongbad">Los botones de Scroll ponen a prueba el dedo clickeador de mouse!!</line>
-
<line start="176" end="254" speaker="strongbad">Brrrrrrakatakatakataka...ta..ka...tick...tick... Brring!</line>
+
<line start="91" end="175" speaker="strongbad">Brrrrrrakatakatakataka...ta..ka...tick...tick... Brring!</line>
-
<line start="255" end="342" speaker="strongbad">Lakalakalakalaka... tuck... tuck... tuck... tuck... Bong.</line>
+
<line start="179" end="261" speaker="strongbad">Lakalakalakalaka... tuck... tuck... tuck... tuck... Bong.</line>
-
<line start="349" end="374" speaker="strongbad">¿Qué tal este? Donk.</line>
+
<line start="263" end="304" speaker="strongbad">¿Qué tal este? Donk.</line>
-
<line start="394" end="459" speaker="strongbad">Brooootakatakataka..ta..ka..ta...ka... Doosh.</line>
+
<line start="310" end="390" speaker="strongbad">Brooootakatakataka..ta..ka..ta...ka... Doosh.</line>
</transcript>
</transcript>
-
</pre>
 

Revision as of 02:26, 12 January 2008

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="es" file="sbemail_lappy.swf" width="550" height="400"> <line start="27" end="49" speaker="strongbad">Oh estás Scrolleando con el mejor !</line> <line start="50" end="88" speaker="strongbad">Los botones de Scroll ponen a prueba el dedo clickeador de mouse!!</line> <line start="91" end="175" speaker="strongbad">Brrrrrrakatakatakataka...ta..ka...tick...tick... Brring!</line> <line start="179" end="261" speaker="strongbad">Lakalakalakalaka... tuck... tuck... tuck... tuck... Bong.</line> <line start="263" end="304" speaker="strongbad">¿Qué tal este? Donk.</line> <line start="310" end="390" speaker="strongbad">Brooootakatakataka..ta..ka..ta...ka... Doosh.</line> </transcript>

Retrieved from "http://www.hrwiki.org/wiki/Subtitles:20070813_sbemail/es"
Personal tools