Subtitles:cheatcommando/en
From Homestar Runner Wiki
(Difference between revisions)
(Somebody should probably check this. My compy lags a bit in the middle.) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
<transcript xml:lang="en-us" file="cheatcommando_mx.swf" width="550" height="400"> | <transcript xml:lang="en-us" file="cheatcommando_mx.swf" width="550" height="400"> | ||
<line start="14" end="41" speaker="strongbad" sfx="sfx">dub dub dub dub dub dub dub</line> | <line start="14" end="41" speaker="strongbad" sfx="sfx">dub dub dub dub dub dub dub</line> | ||
| - | <line start="42" end="88" speaker="strongbad">Time to para... | + | <line start="42" end="88" speaker="strongbad">Time to para...troops behind my butt!</line> |
| - | <line start="90" end="106" speaker="strongbad" sfx="sfx"> | + | <line start="90" end="106" speaker="strongbad" sfx="sfx">GET YOUR DICK IN MY PENIS!</line> |
| - | <line start="107" end="118" speaker="strongbad" sfx="sfx" volume="0.8" voiceover="voiceover"> | + | <line start="107" end="118" speaker="strongbad" sfx="sfx" volume="0.8" voiceover="voiceover">DO IT STRAIGHTSTAR FUCKER!</line> |
| - | <line start="119" end="143" speaker="homestar"> | + | <line start="119" end="143" speaker="homestar">I don't want too!</line> |
| - | <line start="144" end="173" speaker="strongbad"> | + | <line start="144" end="173" speaker="strongbad">Fuck you! I'll kill you if you don't!</line> |
<line start="174" end="192" speaker="homestar">That's what I do best!</line> | <line start="174" end="192" speaker="homestar">That's what I do best!</line> | ||
<line start="193" end="223" speaker="strongbad">Time to take out the enemy radar dish!</line> | <line start="193" end="223" speaker="strongbad">Time to take out the enemy radar dish!</line> | ||
Revision as of 02:52, 8 September 2006
| | These are the English subtitles for English. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer. |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="cheatcommando_mx.swf" width="550" height="400">
<line start="14" end="41" speaker="strongbad" sfx="sfx">dub dub dub dub dub dub dub</line>
<line start="42" end="88" speaker="strongbad">Time to para...troops behind my butt!</line>
<line start="90" end="106" speaker="strongbad" sfx="sfx">GET YOUR DICK IN MY PENIS!</line>
<line start="107" end="118" speaker="strongbad" sfx="sfx" volume="0.8" voiceover="voiceover">DO IT STRAIGHTSTAR FUCKER!</line>
<line start="119" end="143" speaker="homestar">I don't want too!</line>
<line start="144" end="173" speaker="strongbad">Fuck you! I'll kill you if you don't!</line>
<line start="174" end="192" speaker="homestar">That's what I do best!</line>
<line start="193" end="223" speaker="strongbad">Time to take out the enemy radar dish!</line>
<line start="224" end="260" speaker="homestar" voiceover="voiceover">We're outnumbered! We need Reinforcements!</line>
<line start="265" end="286" speaker="coachz">Did somebody say my name?</line>
<line start="289" end="309">
<homestar>Reinforcements!</homestar>
<strongbad>Reinforcements!</strongbad>
</line>
<line start="313" end="353" speaker="coachz">Justice Rocket Backpack Rocket Rocket Fire!</line>
<line start="357" end="368" speaker="sfx">dong</line>
<line start="371" end="406" speaker="strongbad">Mission accomplished! Time for some R and R!</line>
<line start="420" end="452">
<strongbad>Cheat Commandos,</strongbad>
<all>Rock, rock on!</all>
</line>
<line start="453" end="483" speaker="announcer">Cheat Commandos, only from Cheap as Free Toys!</line>
<line start="484" end="497" speaker="announcer">Collect them all!</line>
<line start="498" end="532" speaker="announcer">Fightgar! Crackotage! Silent Rip! Firebert!</line>
<line start="533" end="570" speaker="announcer">Gunhaver! Flashfight! Ripberger! Foxface!</line>
<line start="572" end="599" speaker="announcer">Reinforcements! And Reynold!</line>
<line start="600" end="636" speaker="announcer">And don't forget new Cheat Commandos vehicles and playsets!</line>
<line start="637" end="650" speaker="announcer">There's the "Troop Carrier",</line>
<line start="651" end="664" speaker="announcer">the "Troop Transport",</line>
<line start="665" end="689" speaker="announcer">and the "Action Figure Storage Truck".</line>
<line start="693" end="735" speaker="announcer">Then take the action even further with Reynold's Apartment Extreme Playset!</line>
<line start="738" end="807" speaker="strongbad">Oh, I really need to go grocery shopping. I wish my girlfriend didn't leave me.</line>
<line start="819" end="875" speaker="announcer">All new Cheat Commandos from Cheap as Free Toys! Cheat Commandos, rock, rock on!</line>
<line start="876" end="930" speaker="announcer">And now, tune in weekdays, for Cheat Commando Adventures, on the inside of your TV!</line>
<line start="944" end="985" speaker="silentrip">Those loonies are gonna blow up the ocean!</line>
<line start="994" end="1026" speaker="commander">WE'LL BLOW UP THE OCEAN!</line>
<line start="1035" end="1085" speaker="gunhaver">Quick, everyone! To the Action Figure Storage Vehicle!</line>
<line start="1097" end="1123" speaker="sfx">laser shots</line>
<line start="1124" end="1199" speaker="other">Cheat Commandos is an elite fighting force, sworn to protect the world from the evil forces of Blue Laser!</line>
<line start="1207" end="1240" speaker="commander">CRUSH THE CHEAT COMMANDOS!</line>
<line start="1271" end="1287" speaker="sfx">explosion</line>
<line start="1296" end="1331" speaker="commander">I JUST HATE YOU SO MUCH!</line>
<line start="1340" end="1359" speaker="gunhaver">Cheat Commandos...</line>
<line start="1364" end="1380" speaker="gunhaver">rock rock on!</line>
<line start="1385" end="1410" speaker="singers">Cheat Commandos, probably battling evil.</line>
<line start="1411" end="1440" speaker="singers">Buy all our playsets and toys!</line>
<line start="1456" end="1467" speaker="other">Weekdays at 4:30.</line>
</transcript>
