Subtitles:vcr cheat/de
From Homestar Runner Wiki
| These are the German subtitles for The Cheat's Character Video. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer. |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="de" file="vcr_cheat.swf" width="550" height="400"> <line start="58" end="89"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ja, ich bin The Cheat.</text></line> <line start="96" end="114"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Was willst du dagegen machen?</text></line> <line start="119" end="143"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Das habe ich mir gedacht.</text></line> <line start="148" end="173"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Jetzt lass mich das hier beenden.</text></line> <line start="177" end="202"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ich helfe Strong Bad dabei, bei jeder Gelegenheit zu cheaten und zu schummeln.</text></line> <line start="206" end="227"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Daher mein Name.</text></line> <line start="233" end="242"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Duh.</text></line> <line start="249" end="279"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ich lege auch jeden Freitagabend bei Bubs Platten auf.</text></line> <line start="284" end="324"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ich kann dich auf die Gästeliste bringen, wenn du mir Zwanzig Dollar gibst.</text></line> <line start="333" end="374"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ich mache animierte Cartoons auf meinem Computer.</text></line> <line start="378" end="416"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Fragt mich nicht, ob ich für eure Band ein Video machen kann.</text></line> <line start="421" end="432"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ihr stinkt!</text></line> <line start="443" end="480"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Mein Kumpel Strong Mad beschützt mich vor größeren Feinden,</text></line> <line start="484" end="515"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>wie zum Beispiel, wenn sich Strong Sad oder Pom Pom auf mich setzen.</text></line> <line start="523" end="542"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ich habe einen Goldzahn.</text></line> <line start="546" end="566"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Wollt ihr ihn sehen?</text></line> <line start="574" end="583"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Pech gehabt!</text></line> <line start="595" end="612"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Ach, na gut.</text></line> <line start="613" end="621"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><sfx>ding!</sfx><text>Okay, gut.</text></line> <line start="622" end="634"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Okay, gut.</text></line> <line start="642" end="694"><thecheat>The Cheat-Geräusche</thecheat><text>Jetzt schalt die Kamera aus, bevor ich diese Büste von Van Buren dagegen werfe.</text></line> <line start="696" end="717"><sfx>Glas splittert, Rauschen</sfx></line> </transcript>
