From Homestar Runner Wiki

Revision as of 14:33, 4 September 2006 by MibZelinda (Talk | contribs)
Jump to: navigation, search
Subtitles logo These are the English subtitles for English. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="sbemail64.swf" width="550" height="400">
   <line start="15" end="42" speaker="strongbad">Come on guys! Get your heads in the game.</line>
   <line start="52" end="66" speaker="strongbad">"Dear Strong Bad,"</line>
   <line start="71" end="107" speaker="strongbad">Ahh. Never get tired of how that sounds.</line>
   <line start="113" end="153" speaker="strongbad">"Right now I am putting off writing a paper for my English class.</line>
   <line start="156" end="232" speaker="strongbad">Can you write my Englilish paper for me? I don't even care if it's good or not, I just don't want to do it.</line>
   <line start="238" end="264" speaker="strongbad">Kyle Smith, Manhattan, Kansas"</line>
   <line start="265" end="345" speaker="strongbad">Umm... I don't really think you need to worry about it being any good if you write it, Kyle. But I'll take a crack at it.</line>
   <line start="350" end="373" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">So let's start out with the title page.</line>
   <line start="380" end="433" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">"A Well Thought-Out Englilsh Paper" by Kyle Smith.</line>
   <line start="442" end="477" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">You know, it couldn't hurt to soup up your name a little bit, Kyle.</line>
   <line start="479" end="548" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Y'know, like throw a cool nickname in there, like Kyle "The Yellow Dart" Smith.</line>
   <line start="553" end="601" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Oh, yeah! That right there will get you five to ten extra credit points easy.</line>
   <line start="605" end="628" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Then you move into the introduction.</line>
   <line start="633" end="686" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Chances are, this is all your teacher's gonna read before they give you a grade, so...</line>
   <line start="690" end="720" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">that's why the cool nickname is so important.</line>
   <line start="729" end="765" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">"The Yellow Dart." I'm awesome.</line>
   <line start="770" end="810" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Then you got the body, which is-a my personal favorite...</line>
   <line start="811" end="841" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Hey, Strong Bad! I'm inside your house.</line>
   <line start="842" end="879" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Oh. That sucks. What can I do for ya?</line>
   <line start="880" end="911" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Can I have the rest of this breakfast burrito?</line>
   <line start="912" end="938" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">I guess. What do you want it for?</line>
   <line start="941" end="997" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Umm... I'm gonna try and sell it at some type of online auction.</line>
   <line start="1000" end="1020" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Hey, do whatcha gotta do.</line>
   <line start="1026" end="1065" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Look, I'm busy writing a paper for my man "The Yellow Dart" over here.</line>
   <line start="1066" end="1077" speaker="homestar" voiceover="voiceover">Okay bye!</line>
   <line start="1079" end="1128" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Uh, you won't get more than three-fifty for it! Believe me, I've tried.</line>
   <line start="1133" end="1158" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Okay, so I think we're just about done.</line>
   <line start="1163" end="1197" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">We just need to apply a little double-space action...</line>
   <line start="1209" end="1252" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">or, uh... maybe a little triple-space action...</line>
   <line start="1259" end="1314" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">then I'd beef it up with some random diagrams... That can't hurt.</line>
   <line start="1322" end="1350" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">I think it's pretty good as-is, but, uh...</line>
   <line start="1354" end="1410" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">couldn't hurt to throw a little cash in there to uh... seal the deal.</line>
   <line start="1414" end="1445" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">All right The Yellow Dart, you owe me, man.</line>
   <line start="1450" end="1500" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Can't nobody say Strong Bad never did nothing for the peoples.</line>
   <line start="1504" end="1553" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Now it is my intention to sit down and play video games for several hours.</line>
Personal tools