Subtitles:sbemail2/he

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(translated)
m (remove language)
 
Line 1: Line 1:
-
{{subtitles|Hebrew|homsar}}
+
{{subtitles|homsar}}
<pre>
<pre>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>  
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>  

Current revision as of 00:00, 6 February 2007

Subtitles logo These are the Hebrew subtitles for homsar. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<transcript xml:lang="he" dir="rtl" file="sbemail2.swf" width="550" height="400">
<line start="16" end="74" speaker="strongbad">אני אבדוק את האימייל כל הזמן, דו דו דו...</line>
<line start="74" end="153" speaker="strongbad">היי סטרונג באד, אם אתה שונא את הומסר כל כך, למה שלא תהרוג אותו? מוויני ס.</line>
<line start="153" end="206" speaker="strongbad">אתה יודע מה, וויני? אתה צודק. אני כבר חוזר.</line>
<line start="219" end="241" speaker="strongbad">היי, הומסר!</line>

<line start="241" end="306" speaker="homsar">אייכן, מה אייתה רוצהה, סטרונג באאאאיייאד?</line>
<line start="306" end="341" speaker="sfx">קול נפילה, התרסקות</line>
<line start="358" end="414" speaker="strongbad">או כן, וויני. זה נותן לי הרגשה כל כך טובה. תודה רבה!</line>
<line start="414" end="457" speaker="strongbad">אוקי, אז עד פעם הבאה, תמשיכו לשלוח לי את השאלות שלכם,</line>
<line start="457" end="509" speaker="strongbad">ואני אמשיך לצחוק על האיות והדיקדוק שלכם.</line>
<line start="509" end="544" speaker="strongbad">אני מתכוון, אענה עליהם.</line>
</transcript>
Personal tools