Subtitles:sbemail155/en

From Homestar Runner Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (At least put back in the quotes)
(Following admin example here. [http://www.hrwiki.org/index.php?title=Subtitles:sbemail26/en&diff=prev&oldid=362460] Now stop this revert war.)
Line 5: Line 5:
<transcript xml:lang="en-us" file="sbemail155.swf" width="550" height="400">
<transcript xml:lang="en-us" file="sbemail155.swf" width="550" height="400">
<line start="15" end="86" speaker="strongbad">When email comes to town, you know, you know, it's like a rainstorm... in your browser.</line>
<line start="15" end="86" speaker="strongbad">When email comes to town, you know, you know, it's like a rainstorm... in your browser.</line>
-
<line start="89" end="142" speaker="strongbad">"Dear Super Bad, it bugs me how your email show doesn't have a theme song.</line>
+
<line start="89" end="142" speaker="strongbad">Dear Super Bad, it bugs me how your email show doesn't have a theme song.</line>
<line start="143" end="188" speaker="strongbad">If it did have a theme song, your show would be a whole lot cooler.</line>
<line start="143" end="188" speaker="strongbad">If it did have a theme song, your show would be a whole lot cooler.</line>
-
<line start="189" end="238" speaker="strongbad">Jonathan Shaheeeeen! On-ta-<em>ree</em>-oh, Cah-nah-<em>dah</em>."</line>
+
<line start="189" end="238" speaker="strongbad">Jonathan Shaheeeeen! On-ta-<em>ree</em>-oh, Cah-nah-<em>dah</em>.</line>
<line start="239" end="270" speaker="strongbad">Oooh, a little south of the border flavor.</line>
<line start="239" end="270" speaker="strongbad">Oooh, a little south of the border flavor.</line>
</transcript>
</transcript>
</pre>
</pre>

Revision as of 02:58, 1 September 2006

Subtitles logo These are the English subtitles for English. watch this toon
To watch the toon with subtitles, we recommend that you install either the All-In-One Greasemonkey script for Firefox or the Homestar All-In-One extension for Chrome.
It will give you the option to automatically display subtitles when you view toons on homestarrunner.com and those mirrored locally. Alternatively, you may use our local viewer.

en  de  he  es  fr  nl  fi  pl  pt-br  tr

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<transcript xml:lang="en-us" file="sbemail155.swf" width="550" height="400">
<line start="15" end="86" speaker="strongbad">When email comes to town, you know, you know, it's like a rainstorm... in your browser.</line>
<line start="89" end="142" speaker="strongbad">Dear Super Bad, it bugs me how your email show doesn't have a theme song.</line>
<line start="143" end="188" speaker="strongbad">If it did have a theme song, your show would be a whole lot cooler.</line>
<line start="189" end="238" speaker="strongbad">Jonathan Shaheeeeen! On-ta-<em>ree</em>-oh, Cah-nah-<em>dah</em>.</line>
<line start="239" end="270" speaker="strongbad">Oooh, a little south of the border flavor.</line>
</transcript>
Personal tools