Subtitles:sbemail10/pt-br

From Homestar Runner Wiki

---

Revision as of 18:47, 11 July 2009

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <transcript xml:lang="en-us" file="sbemail10.swf" width="550" height="400"> <line start="15" end="65" speaker="strongbad">Eu tô checando o meu email muito. Muito, cara.</line> <line start="67" end="103" speaker="strongbad">"Oi Strong Bad. Aqui é Trevor de Hampden Maine"</line> <line start="103" end="143" speaker="strongbad"> "e eu estava imaginando se você poderia me ensinar a ser tão maneiro como você."</line> <line start="143" end="170" speaker="strongbad"> "Eu sou um vampiro e"</line> <line start="170" end="196" speaker="strongbad">E...? Isso é tudo?</line> <line start="197" end="227" speaker="strongbad">Eu sou um vampiro e aqui estão um milhão de dólares...</line> <line start="228" end="265" speaker="strongbad">ou eu sou um vampiro e aqui está a sua própria nave espacial...</line> <line start="268" end="280" speaker="strongbad">Quer dizer, tipo</line> <line start="281" end="300" speaker="strongbad">Ahh, saquei.</line> <line start="304" end="320" speaker="strongbad">ELES O PEGARAM!!!</line> <line start="325" end="390" speaker="strongbad">Alguém enfiou uma estaca em seu coração! Oh, isso é muito triste!</line> <line start="398" end="430" speaker="strongbad">Ah Trevor, eu lamento por você.</line> <line start="452" end="461" speaker="strongbad">Oi, gente.</line> <line start="463" end="485" speaker="strongbad">Em memória do pobre Trevor,</line> <line start="485" end="530" speaker="strongbad">vamos voltar e mostrar algumas das minhas memórias favoritas dele.</line> <line start="537" end="540" speaker="sfx">estática</line> <line start="541" end="565" speaker="strongbad">"Oi Strong Bad. Aqui é Trevor de Hampden Maine"</line> <line start="566" end="583" speaker="strongbad">"e eu estava imaginando se você poderia me ensinar"</line> <line start="584" end="606" speaker="strongbad">"a ser tão maneiro como você."</line> <line start="611" end="614" speaker="sfx">estática</line> <line start="615" end="635" speaker="strongbad">Ah, aquilo foi ótimo.</line> <line start="636" end="657" speaker="strongbad">E quem poderia esquecer essa aqui?</line> <line start="665" end="668" speaker="sfx">estática</line> <line start="669" end="687" speaker="strongbad">"Eu sou um vampiro e..."</line> <line start="695" end="720" speaker="strongbad">E...? Isso é tudo?</line> <line start="726" end="728" speaker="sfx">Static</line> <line start="731" end="764" speaker="strongbad">Ah, nós com certeza tivemos bons tempos com Trevor.</line> <line start="772" end="786" speaker="strongbad" voiceover="voiceover">Vou sentir saudade, mano.</line> <line start="795" end="805" speaker="thepaper">Preeeow!</line> </transcript>