http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:vcr_ss/tr&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.15.4 Mon, 28 Sep 2026 10:41:05 GMT http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:vcr_ss/tr&diff=747332&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:49, 9 May 2015</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{subtitles|Strong Sad<del class="diffchange diffchange-inline">|anchor=</del>Character Video <del class="diffchange diffchange-inline">Transcript</del>}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{subtitles|Strong Sad<ins class="diffchange diffchange-inline">'s </ins>Character Video}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;pre&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-09-28 10:41:05 --> </table> Sat, 09 May 2015 15:49:57 GMT DEIDATVM http://www.hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:vcr_ss/tr http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:vcr_ss/tr&diff=529162&oldid=prev <p>New page: {{subtitles|Strong Sad|anchor=Character Video Transcript}} &lt;pre&gt; &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt; &lt;transcript xml:lang=&quot;tr&quot; file=&quot;vcr_ss.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt; &lt;line start=&quot;4...</p> <p><b>New page</b></p><div>{{subtitles|Strong Sad|anchor=Character Video Transcript}}<br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;tr&quot; file=&quot;vcr_ss.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;42&quot; end=&quot;69&quot; speaker=&quot;strongsad&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Bir karakter sayfası istemiyorum!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;70&quot; end=&quot;95&quot; speaker=&quot;marzipan&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Oh, hadi, yapabilirsin!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;96&quot; end=&quot;128&quot; speaker=&quot;strongsad&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Bir kameraya konuşurken gerçekten rahat değilim.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;129&quot; end=&quot;169&quot; speaker=&quot;marzipan&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Sadece benimle ya da duvarla ya da ağaçla ya da&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;170&quot; end=&quot;204&quot; speaker=&quot;marzipan&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt; genellikle konuştuğun başka şeylerle konuşurmuş gibi yapıcaksın.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;205&quot; end=&quot;226&quot; speaker=&quot;strongsad&quot; sfx=&quot;sfx&quot;&gt;inler&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;227&quot; end=&quot;261&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Benim adım Strong Sad ve... &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;262&quot; end=&quot;321&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Beni her saat başı yumruklayan iki kardeşim var. &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;322&quot; end=&quot;419&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Genellikle odamda otururum ve... müzik dinlerim ve yazarım ve duvarlarla ağaçlarla konuşurum... &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;420&quot; end=&quot;446&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Ve yumruklanmayı beklerim... &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;447&quot; end=&quot;483&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Masa oyunlarını çoğu kişiden fazla sevdiğimi tahmin ederim. &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;484&quot; end=&quot;544&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Ve bununla demek istediğim masa oyunu oynamayı çoğu kişinin oynadığından fazla severim. &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;545&quot; end=&quot;606&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Fakat bununla bir demek istediğim de, masa oyunlarını çoğu kişiden daha fazla severim. &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;607&quot; end=&quot;669&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Böyle zamanlarda, ben ve Hi-Ho Cherry-O!, Hayat Oyunu'nu oynuyoruz,&lt;/line&gt; <br /> &lt;line start=&quot;670&quot; end=&quot;722&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Ve ben şu anda... Coach Z veya başka birinden telefon çağrısı aldım.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;723&quot; end=&quot;826&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Ve cevaplamadım, çünkü ben vaktimi bu masa oyununu oynarak çok iyi geçiriyordum, bu diğer masa oyununa karşı...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;827&quot; end=&quot;852&quot; speaker=&quot;marzipan&quot; voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Tamam, sanırım yeterli, Strong Sad.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;853&quot; end=&quot;870&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Ve beni düşündüren şey ise,&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;871&quot; end=&quot;926&quot;&gt;&lt;marzipan voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Tamam,tamam, şimdi kapatıyorum.&lt;/marzipan&gt; &lt;strongsad&gt;Bilirsiniz? İki sevgili... zıt görüşte... &lt;/strongsad&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;</div> Thu, 20 Dec 2007 15:54:24 GMT Homesturk http://www.hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:vcr_ss/tr