http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:trogdor/es&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.15.4 Mon, 28 Sep 2026 02:24:54 GMT http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:trogdor/es&diff=515692&oldid=prev <p>Spanish Translation</p> <p><b>New page</b></p><div>{{subtitles|TROGDOR!|type=game}}<br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;es&quot; file=&quot;trogdor.swf&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;73&quot; end=&quot;124&quot;&gt;<br /> &lt;sfx&gt;música sonando&lt;/sfx&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;125&quot; end=&quot;142&quot;&gt;<br /> &lt;sfx&gt;música sonando&lt;/sfx&gt;<br /> &lt;other voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;¡Trogador!&lt;/other&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;143&quot; end=&quot;189&quot;&gt;<br /> &lt;sfx&gt;música sonando&lt;/sfx&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;190&quot; end=&quot;193&quot;&gt;<br /> &lt;other voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;¡Trogador!&lt;/other&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1302&quot; end=&quot;1333&quot;&gt;<br /> &lt;strongbad voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;¡Mmmm, Kerrek asado!&lt;/strongbad&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1349&quot; end=&quot;1387&quot;&gt;<br /> &lt;strongbad voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;¿Pero qué? ¿Qué estoy haciendo en este juego?&lt;/strongbad&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1393&quot; end=&quot;1450&quot;&gt;<br /> &lt;other&gt;Enhorabuena. Tú tienes un buen puntaje.&lt;/other&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1458&quot; end=&quot;1499&quot;&gt;<br /> &lt;strongbad voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;Yo sueno tan... real.&lt;/strongbad&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1500&quot; end=&quot;1680&quot;&gt;<br /> &lt;sfx&gt;música sonando&lt;/sfx&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;1681&quot; end=&quot;1703&quot;&gt;<br /> &lt;other voiceover=&quot;voiceover&quot;&gt;¡Trogador!&lt;/other&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;</div> Sun, 11 Nov 2007 02:43:38 GMT Dicai http://www.hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:trogdor/es