http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail33/tr&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.15.4 Mon, 28 Sep 2026 12:53:59 GMT http://www.hrwiki.org/w/index.php?title=Subtitles:sbemail33/tr&diff=678000&oldid=prev <p>a sub, a sub, a sub</p> <p><b>New page</b></p><div>{{subtitles|gimmicks}}<br /> &lt;pre&gt;<br /> &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt;<br /> &lt;transcript xml:lang=&quot;tr&quot; width=&quot;550&quot; height=&quot;400&quot;&gt;<br /> &lt;line start=&quot;15&quot; end=&quot;56&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Süper harika, süper harika... E-mail kontrol!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;60&quot; end=&quot;135&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Diggity... &quot;Sevgili Strong Bad, Bir dizi numara olmadan email cevaplayıp komik olduğun zamanı hatırlıyor musun?&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;137&quot; end=&quot;203&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;&quot;Ben hatırlıyorum, o günleri özledim. Bok dolu günler, Mike W, Everett Mah.&quot;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;214&quot; end=&quot;265&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Hee. O günleri hatırlıyorum, Mike. İyi günlerdi...&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;274&quot; end=&quot;290&quot; speaker=&quot;strongbad&quot; sfx=&quot;sfx&quot;&gt;sniff&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;290&quot; end=&quot;305&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;...iyi günlerdi.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;325&quot; end=&quot;334&quot;&gt;&lt;sfx&gt;düşüş sesi&lt;/sfx&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;335&quot; end=&quot;353&quot;&gt;&lt;sfx&gt;düşüş sesi&lt;/sfx&gt;&lt;strongbad volume=&quot;0.9&quot;&gt;Noldu... lan?&lt;/strongbad&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;354&quot; end=&quot;372&quot;&gt;&lt;sfx&gt;kısa devre sesi&lt;/sfx&gt;&lt;strongbad&gt;Whoa! Whgjht?&lt;/strongbad&gt;&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;374&quot; end=&quot;395&quot;&gt;<br /> &lt;sfx volume=&quot;1.5&quot;&gt;patlama&lt;/sfx&gt;<br /> &lt;strongbad sfx=&quot;sfx&quot; volume=&quot;1.3&quot;&gt;çığlık&lt;/strongbad&gt;<br /> &lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;396&quot; end=&quot;401&quot; speaker=&quot;sfx&quot; volume=&quot;1.5&quot;&gt;ÇAT!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;421&quot; end=&quot;454&quot; speaker=&quot;strongbad&quot; volume=&quot;0.9&quot; sfx=&quot;sfx&quot;&gt;inilti&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;455&quot; end=&quot;492&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Oh, jeez! İyi misin?&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;500&quot; end=&quot;538&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Ne, evet, hayır, iyiyim! Birşey olmadı; iyiyim!&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;540&quot; end=&quot;573&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Berbat bilgisayarın patladı mı?&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;580&quot; end=&quot;637&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;Hayır, sus! Bak, dokuz yüz dolar gibi bir borç almak istiyorum.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;642&quot; end=&quot;671&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Şey umarım yeni bir bilgisayar içindir.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;675&quot; end=&quot;734&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Seninki gibi bir tane... onbeş dolara alabilirsin.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;735&quot; end=&quot;788&quot; speaker=&quot;strongbad&quot;&gt;SUS DEDİM!!! O bilgisayarı sevmiştim.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;807&quot; end=&quot;845&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Umarım o paranın birkaçı bana yeni bir poster almak içindir.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;854&quot; end=&quot;886&quot; speaker=&quot;strongsad&quot;&gt;Buna bozulmuş görünmüyorsun.&lt;/line&gt;<br /> &lt;line start=&quot;918&quot; end=&quot;930&quot; speaker=&quot;thepaper&quot;&gt;Preeeeow!&lt;/line&gt;<br /> &lt;/transcript&gt;<br /> &lt;/pre&gt;</div> Mon, 05 Oct 2009 14:28:46 GMT Homesturk http://www.hrwiki.org/wiki/Subtitles_talk:sbemail33/tr